Гражданский подвиг

Киностроки - Маргарита Кваснецкая и Тенгиз Абуладзе. Путь к «Покаянию»

User Rating: / 0
PoorBest 

В очерке, который заинтересовал режиссера, действовал обычный человек в обыденной среде. Человек, чья душа исполнена милосердия к обездоленным ребятишкам, страдающим взрослым. Эта подлинная история была написана с печальным соучастием и поэтическим изяществом. Очерк Нины Александровой в какой-то мере прогнозировал новые веяния в газетном деле. Первым делом Абуладзе перенес этот сюжет в Грузию. Тенгиз был всегда чуток на одаренность и необычность. Но что любопытно, пытаясь оградить картину от дурацких нападок, он пользуется в защите ее штампами, против которых сам восставал. Быть может, это сделано преднамеренно? Чтобы спорить с противником на привычном тому языке? Вот что писал тогда режиссер в статье «Послесловие к фильму» - не опубликованной:

«Нато совершает гражданский подвиг. Она не могла поступить иначе, ибо ее воспитала советская школа, советский институт, наше социалистическое общество. То, что делает Нато, является не только подвигом, но и ее долгом. Совершить подвиг как должное - не в этом ли общественный характер ее поступка? Таких людей, как Нато, у нас много. Это они были героями Великой Отечественной войны, это они восстанавливали разрушенные города, они осваивали целину, борются со всеми уродливыми, косными, бюрократическими проявлениями в жизни нашего общества».

В экранном варианте очерк Нины Александровой изменился очень заметно. Российская история с ее бытом, характером, взаимоотношениями обрела тональность романтическую, что возвысило ее над житейской повседневностью. Хотя житейских подробностей в картине достаточно, но не они определяют ее стилистику. Ибо облик и быт областного русского городка трудно сопоставить с замысловатой архитектурой, Декоративным пейзажем старого Тбилиси. Остался сюжет, контуры характера главной героини, нравственный импульс. В очерке написано: «Подобно воину в схватке, Шура стойко билась на том маленьком плацдарме, где были нужны ее сила и стойкость». Нато из картины другая - сила ее в доброте, любви, долготерпении.